5月美股最後1個交易再次陷入劇烈波動，3大指數一度集體跳，尤其是晶片股一度跌逾3%，美銀示警指出，美股目前主要是由少數科技巨頭主導，隨著上漲的股票家數改善，押注科技股的投資者可能會經歷一段艱難時期，面臨「痛苦交易」。
外媒報導，美股週五（31日）最後1個交易日，3大指數一度集體跳，尤其是晶片股一度跌逾3%，但尾盤能源股等其他類股反彈，加上抄底資金入場，標普和道指止住 2連跌。
週五，標普500指數在尾盤反彈，收漲近1%，受巨頭股拖累，該指數一度下跌近1%。5月，標普累漲4.8%，創下2月以來最佳月度表現。
目前美股主要由少數科技巨頭主導，很多投資者押注它們會繼續領漲，推動整個市場上漲，但美國銀行策略師認為，隨着市場寬度（上漲的股票數量）改善，「價值股」可能會開始跑贏科技股代表的「成長股」。
美銀表示，那些押注科技股的投資者可能會經歷一段艱難時期，成為下1個「痛苦交易」。
另Janney Montgomery Scott公司分析師Dan Wantrobski亦指出，目前領頭羊（科技股）變成了輸家，我們看到一些領先領域的初始支撐被打破，預計美股進入6月後會繼續出現波動。
Miller Tabak的Matt Maley表示，通常當股市出現“輪動”時，這會被視為1個積極信號，然而，過去2週內科技股和其他股票之間的輪動反覆出現，這其實是1個負面跡象，更像是市場的“震盪”，表明市場缺乏明確的方向感和趨勢性。
這本身並非負面因素，但當它出現在1輪不錯的反彈之後時，往往表明這一上漲勢頭正在減弱。因此，它經常伴隨著大盤某種程度的拉回，即使只是溫和的拉回。
City Index和Forex.com的Fawad Razaqzada表示，科技股現在估值過高，可能會出現修正。
在經歷了數月的大幅上漲，且沒有新的利多催化劑後，出現修正並不令人意外。自由時報0601
