這次巴黎奧運,台灣選手獲得二金、五銅好成績,但是使用的名稱不是Taiwan「台灣」而是莫名其妙的Chinese Taipei「中華台北」,頒獎儀式出現的不是中華民國國旗,播放的亦不是國歌,而是中華奧委會會旗和會歌!這種場面,國人氣憤!國際人士是一頭霧水!
外交部統計,台灣加入國際組織和多邊機制,使用的名稱相當複雜多元,有正式國名「Republic of China」或「Republic of China(Taiwan)」、「Taiwan」、「Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu」、「Fishing Entity of Taiwan」、「Taipei(Chinese)Separate Customs Territory」、「Chinese Taipei」、「Taipei China」等,但最不能接受的是以「Taiwan, Province of China」參與「瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約(CITES)」,使用這個名稱還遠不如完全不參加!
目前台灣以正式會員等形式加入國際組織和多邊機制,逾半使用「中華台北」之名號,但是以中華民國或台灣為名號參與的國際組織也不在少數。根據外交部—「參與國際組織」網站資料,目前我國以中華民國或台灣參與的國際組織,具正式會籍的四十五個組織中有十五個,以觀察員或非正式會員身分參與的廿八個組織中有七個。雖然贊成使用「中華台北」名號者,認為這是「務實」的作法,可是「中華台北」(Chinese Taipei)英文字義就是中國的台北,中國可以默許;另一方面也意涵台灣為了參與國際事務而自降國格,不僅不可繼續沿用,更要積極正名。
如上所述,我國以中華民國或台灣為名號參與國際組織,同時追求實質利益與彰顯國家主體性是辦得到的事實。參與國際奧會或其他國際事務,政府及相關權責機構不可依舊拿「被中國打壓」當理由,不可再自我合理化使用「中華台北」、「中國台北」與「中國台灣」名號新加入國際組織,已經加入的則從中國未參與的國際組織開始正名工作。
台灣以「台灣」之名行走國際,以台灣的國力是早該存在的事實,今日卻成為一件要國人齊心團結才能達致的艱難目標!但我們堅信,只要方向正確,接下來時間將會證明一切,台灣北社會在正名建國這條道路繼續堅持走下去,期待台灣國人多給支持,在八月卅日即將到臨的年度感恩募款餐會,以實際的參與,給予我們最大的實質鼓勵。
(作者是台灣北社社長)自由時報0820