圖與文:記者林蓮華報導
2023年大洛杉磯台美人傳統週最精彩的表演,疫情睽違三年,由僑委會從台灣遴選文化表演團又來了。5月7日(周日)素有「台灣太陽馬戲團」美譽的台灣特技團帶來全新劇碼《台灣追想曲》在柔似蜜劇院盛大登台,近800位除了僑民還有許多主流觀眾,以如雷掌聲、喝采不斷,跨越種族回應團員賣力拚搏、全程毫無冷場的演出。
⇑ 大洛杉磯台灣會館主辦的「台美人傳統週」往年台灣文化團的演出,皆是在傳統週園遊會當日的戶外舞台表演。今年幸好台館董事長陳柏宇及總召冉瑞宜堅持,讓台灣特技團在室內演出,觀眾才沒錯過《台灣追想曲》精心準備精采絕倫的舞台效果。
⇑ 主辦單位不堪負荷的額外預算,幸得國策顧問楊信等人多方協助,終能如願完成;總召冉瑞宜(圖左)等志工不負眾望,台館在羅斯蜜市經營22年,能在羅斯蜜最好的場地,同時向主流介紹台灣官方唯一認証的特技團,團長王希中(圖右)的團隊得以淋漓盡致的表演,她誠懇地感激各界協助,達成想讓全體觀眾滿心感受台灣傳統文化與藝術魅力的初衷。
⇑ 由國立台灣戲曲學院組成的台灣特技團,原本班底30多位,此次北美加拿大巡迴13場演出,王希中團長率訪問團成員,8男4女共11位演員及1位舞台技術出訪,節目分上下兩場不同主題,演員必需捉緊時間更換服裝,快速上場補位,舞台四方每個角落都充滿戲劇張力,這對演員體力及臨場默契是相當考驗。
⇑《台灣追想曲》開場當第一首曲目蔡振南「黃昏的故鄉」歌聲響起,一望無際波濤汹湧的海景,馬上讓老一輩鄉親湧起當年黑名單悲愴的眼淚。接著上半場以台北大稻埕的繁華景象為故事主軸,50-80年代「一見您就笑」、「十八姑娘一朵花」、「熱線您和我」、「魯冰花」、「星星知我心」、「梅蘭梅蘭我愛您」、「愛您的人只有我」等耳熟能詳歌曲串燒;很多台僑馬上掉入時光隧道,重温年少青春的熱情。
⇑ 在全螢幕投影片作背景,搭配依時代劃分的經典流行金曲串場,燈光道具服裝烘托下,團員使出18般武藝,各種雜耍,還得揉合了舞台劇的演出表情,舞蹈身段的線條感,在完全視覺化的舞台設計,每分每秒的演出,都可以是一幀幀漂亮的海報畫片。觀眾時時報以熱烈的掌聲,因為是驚豔不已,超乎想像,台灣元素處處可見,舞台語言卻能與國際接軌,台灣美學式的雜耍表演,主流觀眾也熱烈吹捧看懂了。
⇑ 上半場《追想曲》,每首歌舞台上透著打燈光影及道具的螢光,穿插目不暇及的特技,表現「離鄉背井」、「飄洋渡海」、「繁華都會」、「萬家燈火」的主題,以先民渡海安身立命,開創家園融合不同族群文化,展現台灣豐沛多元的文化特性。
⇑ 團員長年累月的磨練,都是10歲左右開始訓練,習藝40-20年不等,紮實的功夫,才能考入「台灣特技團」,主打專長至少得3-6項,還需全能地配合隊友發揮,所謂「台上一分鐘.台下十年功」,平均一年要100-150場受邀在國內或海外演出,享受掌聲背後全是汗水累積而成。
⇑ 當天雜耍像是搖竿、四層疊羅漢、口阡子、空中環跳、高空吊墜、軟骨功、甩鞭、扯鈴、呼拉圈、對手托高、快速轉盤、強度丟拋、連續側翻等高難度動作,琳瑯滿目緊緊扣住觀眾目光,大家感覺怎麼咻一下就結束了,大嘆意猶未盡。
⇑ 下半場《台灣風情》以台灣傳統民間信仰廟會文化,藝陣結合雜技,呈現「廟口百藝」、「炸寒單爺」、「旋轉乾坤」的主題,透著民間虔誠莊嚴、蒼生祈福、眾神庇佑的熱鬧氛圍,大家熟知的戲曲陣頭宋江陣、炸寒單、八家將、電音三太子等神明輪番上陣,團員舞刀弄劍還得穿插各式雜耍特技,表演時聲光大作,繽紛奪目、令人震憾。
⇑ 陣頭震懾的氣勢之外,團員也在表演中多次請觀眾上台互動、或下台同樂,許多不同族裔的小朋友紛紛舉手想要參加,孩子們自然的萌態,帶來許多令人驚奇或捧腹大笑的效果。
⇑ 下半場後半段,帶入三年疫情導致全世界衝擊的時勢議題,人民共同抗疫,節目以現代服飾道具、在歌曲「我的未來不是夢」、「明天會更好」、原住民激昂高亢歌聲中,團員以特技及熱舞表現「活力四射」主題,突顯全球抗疫,歷劫卻從不放棄,心向未來重拾美好的願望。
⇑ 當天,由台美小姐公主藍元佐主持,駐洛杉磯經文處紀欽耀處長、洛僑中心、陳敏永主任、大洛杉磯台館董事長陳柏宇、總召冉瑞宜團長、團長王希中一一上台致詞,並互贈禮物。紀欽耀處長(圖左)表示,能在海外看到「台灣文化團」巧妙地將台灣在地多元文化成為創作底蘊,將傳統雜技、舞蹈、戲劇等表演形式,搭配了國、台、客、原住民音樂及台灣多元人文與自然風景,從離鄉懷舊到活力十足的風格,都令僑民親切懷念,主流觀眾同樣真切感受獨特的台灣風貌。
⇑ 團長王希中在慶功宴時表示,《台灣追想曲》劇碼因為疫情期間延宕,導致3年無法出國表演,這次北美加拿大巡演13場,歷經3個月密集訓練,從4月28日出發至5月30日返台,至7日已到過達拉斯、休士頓、舊金山,洛杉磯是第4場,接下來還有橙縣、西北區等9場。每場都感受到僑民的熱情與歡迎,希望突破特技新境界的用心,大家能感受耳目一新。
⇑ 訪團團員計有團長王希中、舞台技術陳來弟,演員羅世揚、柯予曦、石婉琦、何明昌、尤梓懿、胡明玄、楊益全、郭懿翧、張霈淳、林元凱。