(記者林蓮華/洛杉磯報導)喜瑞都學院校董劉昕教授主導「捐書到台灣」，並於7月18 日起到 7 月27日再次帶領50名的加州學生義工，和台北市和新北市等地的255個學生，在雲端上一起歡樂的共度兩週的「暑期線上英語營」。今年的英語營以「大手牽小手．夏日遨遊美國加州」做主題，分別規劃3組不同的題材，計有 美國加州城市導覽、 美國加州遊樂園探險、和美國加州生態之旅， 在介紹加州特色文化主題時，加入融入式的道地英語會話。
甫於7月21日接受駐洛杉磯經文處紀欽耀處長舉辦「表揚捐書到台灣團體及義工餐會」，感謝南加州學界及僑界在喜瑞都社區學院董事會主席劉昕教授的號召下，2022年開始辦理「捐書到台灣」，表彰由南加學人、僑界團體結合主流大學及中小學學生，為台灣中小學生推動「捐書到台灣」鼓勵英文閱讀的成果。
駐洛杉磯台北經濟文化辦事處紀欽耀處長表示，教育一向是台美推動交流的重點，語文教學合作更是2020年12月3日簽署「台美教育倡議」中所列的核心工作。除雙方政府加強選送師資到對方協助教學，本處非常高興得到南加州學界及僑界的熱情嚮應。他強調，尤其在喜瑞都社區學院董事會主席劉昕教授的號召下，獲得喜瑞都社區學院Jose Fierro校長及許多單位的支持，持續辦理「捐書到台灣」，鼓勵台灣學子英文學習及讀書、愛書。
紀欽耀指出，喜瑞都社區學院並在本處教育組媒合下，與台北巿及新北巿教育局合作辦理「美國學生赴台實習計畫」，多年來帶領學生到兩巿中小學協助英語教學，用英文及美國文化與台灣青少年交朋友。在疫情期間也未間斷，轉為「寒暑期線上英語營」方式，提供寶貴的語言及文化學習機會，台灣的學生們也以外交小尖兵身分，利用機會介紹台灣美景、夜市美食及台北通YouBike，令美國學生嚮往赴台灣一遊。最近另辦理2週的暑期英語營，累計受惠台灣學子已千餘名，美方參與的志工及學生也超過百名，對促進台美年輕學子交流及協助推動雙語教學，貢獻良多。
21日，「捐書到台灣」還表揚宏觀國際公司郭秀梅總裁、喜瑞都中文學校、富樂頓中文學校、慈濟慈少團、慈濟爾灣人文學校、爾灣市哈佛全方位、Fruit Tree Inc.、Tan’s Family & Friends等團體加入，郭秀梅並慷慨捐贈將重達3,850磅，共155箱、7,500冊圖書送抵新北巿，用於創建英文圖書館，造福學生及社區民眾。
劉昕教授極富愛心迴饋台灣，作育英才，不論是以往「美國學生赴台實習計畫」行之有年，即使因疫情也不間斷改為「寒暑期線上英語營」，或是2022年又主導「捐書到台灣」行動，總是維持低調，並把榮譽歸給她的學生及志工。
劉昕提到將於27日完成的「暑期線上英語營」，眉飛色舞地說道:「我為我們義工學生驕傲。很多義工學生都是第三次、第四次，也有第五次參加台灣英語營了。隨著最早有多次教英語營經驗的義工學生長大進入大學，他們帮忙訓練新加入的高中學生義工。所有的義工在上課前，都受過訓練，並且興緻高昂做了充分準備，幾年下來，學生們在這個英語營學習和成長，我們的英語營的義工學生已蛻變成有經驗的義工講師了； 台北市和新北市的老師都告訴我， 我們義工學生教的課非常專業，完全不輸給課堂教師。我們的英語營在台灣非常受歡迎， 每次英語營的報名都是秒殺。」
今年英語營的台灣學生有 255 位，台北市有95位是五、六年級的小學生，來自內湖區的康寧國小、松山區的三民國小、和大安區的龍安國小；新北市有 165 位學生，新北市負責招生的是光復高中，招收75位 高中生，90 位國中生和五，六年級的小學生。光復高中負責招生的老師提及今年的報名在開放報名的半小時之內，所有的名額就報滿了。
劉昕特別提及，從 2020 年來連續三年，每年兩次分別在暑假和寒假的英語營讓加州的學生義工和台灣的學生建立了跨國的友誼。今年暑假，喜瑞都市有一家人要回台灣探親，Lowe家兩兄弟 Owen Lowe 、Ethan Lowe 都是連續教好幾次英語營。今年暑假他們要回台灣去看阿公阿媽，不能參加今年的英語營， 表示很遺憾，他們的媽媽Judy Ling博士提議兄弟兩人和媽媽，是不是可以在台灣作一個實體的英語營。結果受到熱烈歡迎，他們在台北市石牌國中、新北市淡水國中各提供了兩週的實體英語營；而台灣學生中有些是以前的學生，他們很高興能有機會上實體英語課，實境看到小老師。兩所學校的師長，家長都非常感謝南加學生和家長，帶給他們精采的實體英語課。
「線上英語營」是雙向互動，教學相長，網路無遠弗屆，突破實體的侷限，課程變得多元豐富；劉昕指出美國英語營有一組固定的成員，他們是由派拉蒙高中學生 Karla Avila 帶領的拉丁裔高中生。他們給台灣學生介紹美國的多元文化中的拉丁文化，因為他們也對台灣文化特別有興趣，換成台灣學生向他們介紹台灣的夜市、捷運、台北101；結果拉丁裔義工團和台灣學生總是有說不完的話，彼此都希望相互了解多一點。
不僅如此，劉昕受到新北市光復國小在去年英語營結束後，希望除了寒暑假英語營，能有一個全年固定一個月兩次的聊天會時， 她決定組織一组由這支拉丁裔高中生和5個大學生的的義工講師團。邀請美國的義工講師和新北市的學生用童話故事書的內容來聊天會話。從開始時台灣學生們的害羞不說話，到最候的踴躍發言。
劉昕說道:「我非常高興看到這個聊天會非常成功。雙方的學生都非常投入，一年下來，美國的義工固定在星期日晚上7 點上線，和新北學生在雲端見面聊天，很多義工都是全年沒有缺席過。我問美國的義工，是什麽推動他們做這沒有酬勞的全年義工。我的美國義工學生告訴我說是 — 友誼 。兩地的學生們從線上聊天會建跨越了9 千里的距離，跨越國家， 跨越種族的友誼，他們學習 互相的語言和文化。雙方的學生都得到一個終生難忘的學習經歷和寶貴的友誼。」
劉昕多年來投人很多時間、精力為台灣舉辦的英語營，都是無酬的義工，她認為對一個老師來說，看到學生的成長，是一個金錢無法衡量的最大報酬。最後，她誠懇的號召，希望有愛心的美國社會人士、 教育團體，可以支持英語營並加入陣營，造福台灣等地更多學童。
