星期三, 9 7 月, 2025
Home南加社區8/17 羅省婦女新運會藝程 新世代粵劇登台演出

8/17 羅省婦女新運會藝程 新世代粵劇登台演出

(記者林蓮華/洛杉磯報導)羅省婦女新運會為推廣中華傳統粵劇曲藝文化,將與藝程文化交流協會在2025年8月17日(週日)下午1點半於洛僑中心,聯合舉辦一場别出心裁的粵劇表演秀,隆重推出名為「藝程新世代粵劇交流才藝表演 2025」活動,將以全新的形象隆重登台,免費入場,希望吸引傳統粵劇觀眾回歸,歡迎年輕一代或尚未接觸過粵劇文化的主流觀眾,踴躍前往觀賞。

新運會主席袁璐(左一)、演出人員余采嵐(左二)、會長林智永(左四)、學員林智遠(左五)及家長們(紫T恤)。(記者林蓮華攝)

2025年6月4日(週三)羅省婦女新運會主席袁璐於洛僑中心宣佈表演活動細節,以及主要演員,並開放歡迎大家來索票。她表示,這份合作的結緣起於2015年,多年來邀請藝程文化交流協會舉辦「藝程兒童粵劇公演」,一直以來雙方合作無間,社會各界反應熱烈,直至2021年因為新冠疫情而停辦,自此停頓數年至今。

會長袁璐拿著10年前的2015年合作的海報,講述合作緣起與現在再次回歸舞台。(記者林蓮華攝)

袁璐強調,經過重新聯繫及組織,藝程睽違10年前表演的小演員允諾重新登台,這次加上更多成員,將於8月17日回歸舞台了,邀請大家一起來看戲。

她進一步解釋,該會2015年的藝程創始成員張莉英老師(Linda Cheung)和熊文希老師 (Maan Yoong)分別返回香港及馬來西亞,藝程的領導權已交予新一代;令人欣慰的是,當年參與演出的兒童,如今都已經是青年了,他們滿懷熱情地延續創始團隊的使命,身為美國出生的華人,重新聯繫自己的根,致力讓新一代和更廣泛的觀眾都能欣賞到粵劇曲藝,他們的志氣,值得大家鼓勵與支持。

名譽顧問伍競群(站)等代表呼籲僑胞多多捧場,共同弘揚粵劇曲藝文化。(記者林蓮華攝)

4日,由顧問廖美華主持,出席僑團代表及嘉賓包括,羅省婦女新運會主席袁璐、副主席呂梁蘭芳、副主席黃翠銀、顧問黃鍾艷珍、顧問張麗卿、顧問方美瓊、顧問黃美霞、顧問趙善儀;名譽顧問伍競群、名譽顧問張自豪、 名譽顧問李健民、藝程文化交流協會會長林智永、僑務諮詢委員羅明、洛杉磯急難救助協會會長楊家淦、南加州中國大專院校聯合校友會會長曾翔瑜等,紛紛給予打氣,表明全力支持,並呼籲喜愛粵劇的僑胞多多捧場,共同弘揚粵劇曲藝文化。

藝程文化交流協會會長林智永分享協會的使命和目標。左為僑務諮詢委員羅明、右站顧問廖美華擔任主持人。(記者林蓮華攝)

2025年參與演出者是藝程新生代5位土生土長的學員林智遠 (Anthony Lam)、羅嘉欣 (Emily La)、余采嵐 (Carissa Yu)、畢紫儀 (Chloe Bi)、馬詠旎 (Melanie Mar),他們將重演小時候演出過的經典粤劇折子戲,包括《幽媾》、《帝女花》、《梁祝之十八相送》、《洛水夢會》之絲帶舞、二胡演奏等,更有令人耳目一新的中西樂器滙演。

此外,主辦單位更邀請到UCLA 英語系首位亞裔教授暨粤劇課程創辦者張敬珏教授親自粉墨登場與高中生馬晶晶演唱《紫釵記》。 張教授曾得到2023 年「National Association of Asian American Studies Lifetime Career Award」終身獎;另外,在公演過程中,還會加插「粵劇戲曲知多少」,和教導粤劇基本功環節,與現場觀眾一起互動,令大家感受一個全新粵劇體驗。

藝程新一代骨幹成員林智遠幼時自閉症,苦學粵劇及二胡有成又是高材生。(記者林蓮華攝)

藝程文化交流協會會長林智永(Ricci Lin)分享他們傳承師傅囑託宣揚粵劇文化,協會的使命和目標。他指出,粵劇具有悠久的歷史和深厚的文化底蘊,對年輕世代而言,學習粵劇可以更好地了解自己的地方歷史和文化,培養對傳統文化的認同感和自豪感。

林智永透露粵劇講究「唱、做、唸、打」的技法,以及「手、眼、身、法、步」的表演,這些技法需要經過多年的學習和磨煉才能掌握,還要配合化妝、服飾、道具和鑼鼓等,才能生動地呈現故事情節。 為了傳承粵劇傳統技藝至關重要,這次準備很久了,還特地從香港請師傅協助妝容,希望有更多的僑民透過正式的演出能認識粵劇。

當天有兩位小演員林智遠與余采嵐在他們10年前表演的畫報前,自述學習粵劇對他們的影響,當年為何在一無所知的情況中對粵劇充滿熱情,以及學習粵曲的自創特殊方法,這段經歷如何影響了他們的生活和成長,以及感激父母家長的陪伴與堅持。

藝程新一代骨幹成員林智遠從10歲開始學習粵劇,從小患有ASD自閉症,現就讀UCLA加州大學洛杉磯分校音樂產業專業,他的故事十分勵志,令人動容。兒時面臨社交互動和溝通困難,媽媽為了讓他學粵劇,當年是每天花三個小時,用拚音一個字一個字耐心教導,粵語太難了,但直至登台,母子倆人從未有放棄的念頭。

林智遠說道:「學了粵劇對我影響很大,是抒發和表達感情的管道,上台表演,讓我更有自信。」對感興趣的事務,專注毅力,媽媽是最大的推手;林智遠4日還大方表演二胡獻技,瞇起雙眼完全陶醉在流榭的旋律中,完成表演後,獲得熱烈的掌聲。

余采嵐從6歲開始學習粵劇,最左是10年前海報,對粵劇有使命感。(記者林蓮華攝)

余采嵐從6歲開始學習粵劇,即將入讀史丹福大學一年級,活潑健談深具使命感,她提及粵劇又稱廣東大戲,幼時在兩位老師嚴格要求下,課餘花很多時間練習唱腔、身段等基本功,如何以象徵手法傳達劇情;這次再度粉墨登台,雖然是折子戲,一定要練習達到唱作倶佳,又要符合粵劇審美的水準,向大家介紹粵劇的表演藝術。 

名譽顧問伍競群以英文向在場主流媒體介紹,他首先感謝藝程新世代粵劇師生努力留下傳統並賦予新意。追溯以往隨著上一世代移民愛好粵劇移居海外的華人不斷增加,粵劇曾廣泛傳播到世界各地。直到2009年9月30日,粵劇還獲聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺產名錄。如今隨著各種媒體興起,粵劇式微,但欣見南加州粵劇的曲藝文化在新世代接手,繼續發揚光大。

名譽顧問張自豪邀請大家支持藝程新世代粵劇登台演出。(記者林蓮華攝)

名譽顧問張自豪指出,粵劇作為悠久古典傳統戲曲劇種,在現代面對巨大的挑戰,主要是拓展觀眾尤其吸引年輕一代欣賞、以及專業傳承;「藝程新世代粵劇交流才藝表演」一度中斷能在重回舞台,而且由新生代接手,實屬難得;他邀請各僑團及僑民一定要來觀賞支持。

「藝程新世代粵劇交流才藝表演2025」由羅省婦女新運會主辦,洛僑中心為指導單位,公演日期為8月17日(週日)下午1時30分於洛僑中心大禮堂舉行。表演地址在9443 Telstar Ave., El Monte, CA 91731。

憑票免費觀賞,索取門票,請聯絡黃美霞及方美瓊,羅省婦女新運會的華埠地址是925 N. Broadway, Los Angeles, CA 90012。

Facebook Comments Box
相關新聞
- Advertisment -

相關分類