Monday, June 17, 2024
Home南加社區亞洲國際電影節台灣日《九槍》《關於我和鬼變成家人的那件事》大放異彩

亞洲國際電影節台灣日《九槍》《關於我和鬼變成家人的那件事》大放異彩

(記者林蓮華/洛杉磯報導)第九屆亞洲國際電影節(Asian World Film Festival,AWFF)於11月8-17日在加州卡爾弗城(Culver City)隆重登場,期間由駐洛杉磯經文處臺灣書院、文策院、及亞洲國際電影節(AWFF)共同合作,在11月9日(周四)特別以「台灣電影日」(Taiwan Film Day),為今年代表台灣提名「第96屆奧斯卡」的兩部影片舉辦特映會,邀請國際知名影評人等出席觀賞,第一場是角逐最佳紀錄片導演蔡崇隆執導的《九槍(Miles to Go Before I Sleep》,全片發人省思,深獲好評。第二場是角逐最佳國際外語片由程偉豪導演執導及製片金百倫聯袂出席《關於我和鬼變成家人的那件事(Marry My Dead Body》,影片幽默灰諧的另類同志題材,奪得滿堂采。

亞洲國際電影節為今年代表台灣提名「第96屆奧斯卡」的兩部影片舉辦特映會。(記者林蓮華攝)

當天,駐洛杉磯經文處紀欽耀處長伉儷特別出席為兩部國片進軍奧斯卡加油打氣,除了接受在紅毯主辦方亞洲國際電影節的主持人專訪,也在「台灣電影日」開幕式致詞,向國際影人大力推薦兩部台灣影片的各自特色。

駐洛杉磯經文處紀欽耀處長致辭大力推薦兩部國片進軍奧斯卡的誠意之作。(記者林蓮華攝)

紀欽耀介紹《九槍》導演蔡崇隆以此片榮獲2022年金馬獎最佳紀錄片,並代表台灣今年參加角逐奧斯卡紀錄片,台灣是民主社會,導演總共花費5年紀錄揭露真實在台灣東南亞移工面臨困難的處境,探究台灣的政府與人民亟需正視及反思移工人權的議題。

紀欽耀另外說明《關於我和鬼變成家人的那件事》本片在台灣創造今年最高票房佳績,又在Neflix串流平臺佔了多國排行榜冠軍,備受矚目,以同志議題兼具現代觀點,透過台灣傳統習俗及融合文化,展現台灣生活特色。期盼在座的影界人士,能感受兩部導演的誠意之作。

AWFF執行總監Georges N. Chamchoum接受主持人訪問影展最大特色就奧斯卡最佳外語片等獎項的前哨站。(記者林蓮華攝)

當天,AWFF執行總監Georges N. Chamchoum接受主持人訪問時,表示該影展從2015年創立以來,成為連接奧斯卡評審委員會和亞洲電影輸出的平台,不僅提升亞洲各國電影作品在美國參展的知名度,給更多優秀影片進軍好萊塢的機會,而且已成為參選奧斯卡最佳外語片獎、或參選金球獎最佳外語片獎等前哨站,他特別引以為榮,最後並祝福台灣參展的影片能受到各界青睞及喜愛。

洛杉磯台灣書院簡德源主任(右)接受主辦單位訪問「台灣電影日」的特色。(記者林蓮華攝)

為「台灣電影日」一直穿梭忙錄的洛杉磯台灣書院簡德源主任,非常開心當天來了許多奧斯卡評審委員,他透露從當天主持人的唱名,就可得知兩部影片分別吸引不同的評審及貴賓的觀看;為期10 天的亞洲國際電影節,能受邀參展的電影,都是被50個亞洲國家或族群,選定為代表官方角逐奧斯卡或金球獎的作品。

簡德源指出舉辦「台灣電影日」,表示政府對兩部代表台灣的電影非常重視,當天特映會的各種活動,希望能為影片參展角逐奧斯卡暖身,所以,陸續活動包括紅毯開幕,邀請兩部影片導演及製片親自出席,接受影展官方及媒體訪問、海報展覽、映後座談會、及酒會派對等。

簡德源等團隊,還巧思準備揚名美國的台灣波霸奶茶、及呼應《關於我和鬼變成家人的那件事》冥婚的紅包,主流人士觀影後,當拿到紅包都會莞爾一笑,好奇詢問裡面為何物?原來是台灣鳳梨酥,意謂「旺來」的好兆頭。

代表台灣角逐奧斯卡最佳紀錄片導演蔡崇隆執導帶來《九槍》發人醒思。(記者林蓮華攝)

當天,首先登場是角逐最佳紀錄片導演蔡崇隆執導的《九槍》,全片一小時半,令人十分震憾,尤其以未刪減、長達近30分鐘,忠實地呈現的是警方執法當時留下的密錄器畫面,阮國非嗑藥偷車不遂,全身赤裸攻擊民警,之後又上警車駕駛座,導致警方開槍,他身中九槍後,並非馬上死亡,而是倒在砂石地上不停掙扎翻滾,警方是否執法過當,延緩救治,見仁見智,但凝視對待移工幽暗的一面,還是讓觀眾哀傷不已。

導演處理手法直觀又全面,縱軸以揭露2017年8月31日發生在台灣一位越南失聯移工阮國非被警察連開九槍致命的過程,透過採訪事件相關人士貫穿全片;橫切面卻又觸及台灣需要移工,但在政治與社會結構錯綜利益下,外籍移工在台灣遭受壓迫、歧視和冷漠,移工人權需經過一連串的不幸事件的堆疊,方能激起台灣人民進一步的反思及改進。

導演蔡崇隆在映後座談會解析如何以兩個視角,寫實呈現台灣需正視面對移工人權議題。(記者林蓮華攝)

蔡導演表示,案發後他從氣憤難過沉澱,經過5年的拍攝後製,他最終希望全片能跳脫二元對立,留給更多的思考空間,找尋答案及解決之道;因為奴化移工、種族歧視、警方執法不當,很多國家都有,是全球議題,只是台灣比較有勇氣去挖掘探討。

他甚至認為,這種「自揭瘡疤」呈現真實的紀錄片,還能代表台灣參展,受到「台灣電影日」的推薦,讓他很感動。但他衷心希望這部影片,能讓台灣從小眾關注移工權益的”同温層”,擴及到「中間選民」,因為移工沒有選票,所以完全被政黨忽略,如果受到大眾重視,台灣人民一向具有省思追求進步的動能,才能真正督促政府加速改革移工的權益。

蔡崇隆學法律出身,曾擔任記者。在映後座談受到許多觀影人的追問;對於影片基調呈現,他解釋刻意用兩個視角交織;第一視角是記者報導角度,從台灣人民的立場和想法出發,中間有衝突、矛盾及無奈,包含警方密錄器及資深警察、雇主、仲介、人權團體等多面探討。

第二視角是移工阮國非的靈魂視角,運用阮國非在社交媒體曾發表的詩文,及訪問越南家人,還原本來沒有話語權的移工,其實他們也一樣是有尊嚴及夢想,他們來到台灣無非是想改善母國家人的生活條件,如果能多得一些善待與尊重,是否就可避免悲劇重蹈覆轍,魂斷台灣。

最後,蔡崇隆重申,台灣疫情解封這兩年失聯逃跑移工高達73萬,比嘉義70萬人口還多,他們怕被警方捉到逃竄隱藏在工地、工廠、伐木等重勞力密集之處偷偷工作,他們想留在台灣只為了能夠多賺些錢寄回家鄉,既然台灣急需勞工,希望政府能正視此問題,早日謀求解決之道。

《關於我和鬼變成家人的那件事》導演程偉豪及金百倫製片最佳拍檔,票房口碑雙贏。(記者林蓮華攝)

《關於我和鬼變成家人的那件事》導演程偉豪及金百倫製片,同樣在現場綻放光芒,在8月第22屆「紐約亞洲電影節」,榮獲「觀眾票選獎」。相隔3個月,造訪洛杉磯,面對爆滿觀眾,導演程偉豪特別開心,並以英文致辭。

程偉豪表達被選為代表台灣角逐奥斯卡國際外語片,認為應該是2019年台灣通過「同性婚姻法」具有當代的意義,而片中有台灣傳統習俗,又有符合現代潮流的價值觀,正面能量能迅速的傳達給觀眾。他拍此片故事結合冥婚、同志、懸疑、靈異、愛情、動作、環保等元素。但真正想傳達的核心價值是”愛”能撕掉標籤、打破刻板印象、連結生死、跨越性別的議題,在愛的面前,大家都是平等的。

程偉豪強調會永遠專注多元題材、及「情感.愛」,透過影片傳達在愛的面前,大家都是平等的。(記者林蓮華攝)

導演程偉豪及金百倫製片合作無間的拍檔,從《紅衣小女孩》、《緝魂》、《當男人戀愛時》、再到本片,只要他們聯手,就能坐穩「台灣破億票房保證」的寶座,為台灣拍出接二連三兼顧商業又藝術,口碑票房雙贏的國片。

金百倫不諱言,部部都破億票房,讓他們很意外,團隊一開始就當自己是單純的觀眾,想要生活擁有更多的娛樂,去尋找題材,感謝觀眾正面地回饋,未來會抱持拍片的初衷繼續努力。

當天,程偉豪也分享選角許光漢、林柏宏雙男主角,獨到的眼光,經過精準地事前排練,兩人高顏值、高知名度、及演過多元複雜地角色,提供演技的穩定度,彼此激盪地火花,靈動的演技,又具有票房號召力,他很高興兩位主角,最後雙雙被提名金馬獎「最佳男主角」。

兩場特映會吸引不同的奧斯卡評審委員及貴賓觀看,座無虛席。(記者林蓮華攝)

從李安以「喜宴」、「斷背山」走向國際大獎肯定,選擇同性戀題材,是否較容易得到共鳴走入國際?金百倫認為,LGBT以往影片都是呈現壓抑灰暗的氛圍,但台灣同婚合法化後,真正接觸發現他們很活潑,所以,本片想以喜劇方式呈現,同志面臨愛情及親情的難題,也有一般人相同的煩惱及課題。

程偉豪在接受採訪時表示,最新計劃是和《當男人戀愛時》導演殷振豪合導,警匪喜劇,片名暫定《正港分局》,拍出《關於我和鬼變成家人的那件事》延伸擴大警局的續篇,希望能帶給大家耳目一新的劇情,敬請大家期待。

至於未來拍片,身為創作者,程偉豪強調會永遠專注持續拍攝嚐試不同類型的題材;以及「情感.愛」含括愛情、親情、友情等不同型式的感情,把握這兩原則,盼能行銷至全世界,展現台灣戲劇的光采。1109

Facebook Comments Box
相關新聞
- Advertisment -

相關分類